Prevod od "dal giorno" do Srpski


Kako koristiti "dal giorno" u rečenicama:

E questo succede dal giorno dell'incidente?
Ja sam budna sa mojim sinom. A to se dešavalo od nesreće?
Qualcosa che desidero dal giorno in cui sono arrivato qui.
Želim to otkako sam došao ovamo.
Pensi a tutto quello che il nostro Paese ha fatto per lei.....dal giorno in cui è nata.
Ne zaboravite što je država uèinila za vas. Cijelog vašeg života.
Un'intera sezione della Wayne Enterprises è scomparsa dal giorno alla notte.
Primenjene nauke. Celo odeljenje Vejn Enterprajza je nestalo preko noći.
Mad Dog Grimes aspetta la vendetta dal giorno in cui Tommy è entrato nella sua palestra e gli ha sconvolto la vita.
Besan Pas Grajms èeka na osvetu od dana kada je Tomi ušao u njegovu teretanu u Pitsburgu i okrenuo mu život naopaèke.
Alan aspetta l'invito dal giorno in cui ha saputo del matrimonio.
Ален очекује позив од кад је чуо за венчање.
Lena e il mortale hanno cominciato a cercarsi dal giorno in cui sono nati, a causa di quella cosa orribile, il destino.
Lina i smrtnik èekaju jedno drugo otkako su roðeni. Imaju tu boleštinu zvanu sudbina.
Se Superman non era coinvolto, se non ha nulla da nascondere, perché non si è più visto dal giorno di questa tragedia?
Ako Supermen nije bio umešan, ako nema šta da krije, zašto ga onda niko nije video od dana tragedije?
C'è il colore rosso e il colore nero che rappresentano il costante cambiamento dal giorno alla notte.
Crvena i crna boja koja predstavlja neprekidnu promenu od dana u noć.
Uno: credere nel successo dal giorno all'indomani.
Prvi: vera u uspeh preko noći.
Personalmente, per me ha significato dal giorno all'indomani passare da personaggio completamente privato a personaggio pubblicamente umiliato in tutto il mondo.
To je za mene lično značilo da sam preko noći prešla put od potpuno nepoznate osobe do one javno ponižavane širom sveta.
Se si presenta una nuova opportunità o un nuovo pericolo, le api non riescono a reinventare il loro sistema sociale dal giorno alla notte.
А ако се створи нова прилика или нова опасност, пчеле не могу да поново осмисле друштвени систем преко ноћи.
Ecco, io faccio cadere domani a questa stessa ora una grandine violentissima come non c'era mai stata in Egitto dal giorno della sua fondazione fino ad oggi
Evo, sutra ću u ovo doba pustiti grad vrlo velik, kakvog nije bilo u Misiru otkako je postao pa dosada.
Questa è la parte dovuta ad Aronne e ai suoi figli, dei sacrifici bruciati in onore del Signore, dal giorno in cui eserciteranno il sacerdozio del Signore
To je pomazanog Arona i pomazanih sinova njegovih od ognjenih žrtava Gospodnjih od dana kad ih dovede da vrše službu svešteničku Gospodu.
Dal giorno dopo il sabato, cioè dal giorno che avrete portato il covone da offrire con il rito di agitazione, conterete sette settimane complete
Potom od prvog dana po suboti, od dana kad prinesete snop za žrtvu obrtanu, brojte sedam nedelja punih;
Come si sono comportati dal giorno in cui li ho fatti uscire dall'Egitto fino ad oggi, abbandonando me per seguire altri dei, così intendono fare a te
Kako činiše od onog dana kad ih izvedoh iz Misira do danas, i ostaviše me i služiše drugim bogovima, po svim tim delima čine i tebi.
che è giunto a voi, come pure in tutto il mondo fruttifica e si sviluppa; così anche fra voi dal giorno in cui avete ascoltato e conosciuto la grazia di Dio nella verità
Koje je u vama, kao i u svemu svetu, i plodno je i raste, kao i u vama, od onog dana kako čuste i razumeste blagodat Božiju u istini,
2.4710397720337s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?